Это относительно простой способ подтвердить знание португальского языка (хотя существуют еще более простые), полностью бесплатный, но довольно растянутый по времени.
В прошлом году запись открылась примерно в апреле-мае, сам экзамен прошел 25 августа, результаты опубликовали 23 декабря, а готовый сертификат можно было скачать после 13 января.
Это экзамен по бразильской школьной программе, изначально рассчитан на молодежь и взрослых, которые по какой-то причине были вынуждены бросить школу и не доучились. Encceja — это альтернативный способ получить «аттестат», есть две опции: Fundamental — о начальной школе, Medio — о средней. Я сдавала фундаментал просто потому что он проще. Но этапы записи, подготовки и получения сертификата одинаковы для обоих вариантов.
Запись на экзамен
Запись на экзамен Encceja проходит онлайн, когда открывается запись на этом сайте: http://enccejanacional.inep.gov.br/encceja/#!/inicial нужно выбрать Pagina de participante, авторизоваться через gov.br и заполнить небольшую анкету. Там помимо ваших личных данных, будет указано Instituição Certificadora onde solicitarei o certificado — это и есть организация, в которой потом нужно будет забирать свой готовый сертификат.
Всё, ближе к дате экзамена нужно зайти на ту же страницу, на ней будет указан адрес в вашем городе, где вы будете сдавать экзамен. Обычно это какая-то муниципальная школа.
Как проходит экзамен
По сути, экзамен не один — а сразу 4, просто проводятся в один день. И занимает целый день, буквально: двери открывались в 8.30, первая часть была до 13.00 — затем перерыв до 14.30 и вторая часть до 20.00. Можно уходить раньше, когда закончите.
В Encino Fundamental сдаются Ciências Naturais, História e Geografia, Matemática и, собственно,
В Encino Fundamental — примерно то же самое, но чуть сложнее: Ciências da Natureza, Ciências Humanas, Matemática,
Каждый экзамен — это 30 вопросов с 4 вариантами ответов на выбор. Максимальная оценка за каждый — 180 баллов, но чтобы сдать — достаточно набрать 100. Отдельная оценка идет за эссе: до 10 баллов, чтобы сдать — достаточно набрать 5. Если эссе не сдано — не засчитывается результат и за тест по португальскому.
Система оценок достаточно интересная (по теории IRT), каждый вопрос классифицируется как легкий /средний /сложный, и за более легкие начисляют больше баллов, чем за более сложные. Логика такова: если правильно отвечены сложные вопросы, но при этом ошибки в элементарных — система считает, что вы могли просто угадать. Поэтому правильные ответы на легкие и средние вопросы имеют больший вес.
Что брать с собой на экзамен
С собой нужно брать документ с фотографией, черную шариковую ручку с прозрачным корпусом, можно распечатать листок с подтверждением регистрации (не обязательно, но там будет адрес и даже номер аудитории, где вам сдавать). Возьмите также питьевую воду и перекусы (есть можно прямо на месте, во время сдачи экзаменов), позаботьтесь о кофточке для себя на случай, если в аудитории будет холодно (от кондиционера или просто из-за погоды, потому что сидеть придется много).
Телефон и любые предметы, которые считаются запрещенными, складываются в специальный пакет до начала экзамена. Открыть его можно будет только когда вы покинете экзамен.
Интересный момент про туалеты: по какой-то причине, запрещено ими пользоваться после того, как вы всё сдали и со своими вещами идете на выход. Только пока вы еще в процессе сдачи теста, без вещей и в сопровождении работника школы. У нас еще и на входе в туалет отдельная женщина проверяла с металлодетектором, всё серьезно.
Подготовка
Сложный ли экзамен Encceja? Если знать португальский, то несложный — он по школьной программе, но вся сложность в том, чтобы правильно понять вопросы) И еще написать эссе. Ну и вторая сложность — это длительность экзамена, это было изматывающе долго даже при том, что с первой половины я ушла сильно раньше, когда всё сделала. Со второй — тоже раньше, но не сильно — там много сил и времени ушло на эссе.
Интересно было и сдавать, и готовиться, потому что вопросы могут быть вообще про что угодно, от контрацепции до рабства и народной медицины, расчета процента по кредиту и дозировки парацетамола.
Для подготовки полно и бесплатных, и платных ресурсов. Но они на португальском, естественно) Так что в любом случае в процессе изучения язык подтянется.
Я готовилась так: для начала прошла несколько тестов за прошлые годы, чтобы вообще познакомиться с форматом экзамена (можно взять вот тут). В открытом доступе вопросы до 2020 года, в последние годы выкладывают уже только тему эссе и буковки ответов, без вопросов. Но и старые тесты оказались довольно похожи на то, что спрашивается сейчас.
Существуют целые книжки для подготовки к каждому предмету Encceja, скачать можно тут. Сама я не пользовалась, не хватило на это времени и терпения.
Неплохой бесплатный курс: cursodoencceja.com.br, там не разделяют на фундаментал и медио, просто список всех школьных предметов, по 10 тем + тесты по каждой, есть отдельный блок про эссе.
Я готовилась преимущественно по бразильскому Youtube, у них много преподавателей готовят к этим экзаменам и можно смотреть прямо сериями, типа «математика за 10 видео» — разберут основные темы, которые встречаются в тестах. По эссе ооочень полезно тоже, детально рассказывают как его выстроить на любую тему, за что баллы даются и снимаются. И разные видео про сам экзамен: что брать с собой, как он проходит, что будет после. Эти видео тоже на португальском, поначалу можно замедлять и включать субтитры, чтобы было более понятно. Ну и смириться с тем, что поначалу может быть всё равно непонятно — это нормально.
Каналы, которые понравились мне: Conquiste Seus Sonhos — ENCCEJA (очень спокойно и подробно всё рассказывает) и Termine Seus Estudos (наоборот, весело и с огоньком). Может быть, вам другие больше подойдут — в поиске много и других.
Результаты
Когда доступны результаты Encceja (эту дату объявляют заранее), необходимо зайти на страницу участника на том же сайте, где вы регистрировались — там появится новая вкладка с результатами. В первый день сайт безбожно виснет, но ближе к вечеру уже появляется возможность спокойно зайти и посмотреть.
На странице с результатами будут цифры напротив каждого предмета, который вы сдавали. Если больше 100 — вы его сдали.
*Португальский зассчитывается только если оценка за эссе (redação) 5 и больше.
Если каждый предмет больше 100 — Parabéns, вы великолепны! Останется только дождаться выпуска сертификата.
Если по каким-то больше, а по остальным меньше — можно получить документ о частичной сдаче и если вы в следующем году соберетесь сдавать экзамен еще раз, регистрироваться нужно будет только на предметы, в которых было меньше 100 баллов.
Сертификат
Сертификат получается не сразу после публикации результатов, придется еще немного подождать. Записью и организацией самого экзамена занимается Inep, но он не выдает сертификаты — а лишь передает информацию в учреждения, которые отвечают за их выпуск. Это может быть секретариат образования по вашему штату либо в федеральный университет вашего штата (указывается на странице участника), туда и нужно обращаться по поводу выдачи сертификата.
В некоторых штатах можно получить сертификат Encceja онлайн, например в штате Сан-Паулу. Делается максимально просто и за пару минут, главное — дождаться даты, когда они доступны к выдаче.
В штатах, где онлайн-выдача недоступна, нужно обращаться лично в учреждения, которые выпускают сертификаты.
Желаю удачи в подготовке и сдаче! Возможно, я в этом году еще на Encino Medio тоже схожу, попробую сдать. Тогда и мне удачи тоже) Tchao!